Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

cognate accusative

  • 1 cognate

    ['kɒgneɪt] 1.
    1) ling. parola f. affine, imparentata
    2) dir. congiunto m. (-a)
    2.
    aggettivo imparentato
    * * *
    cognate /ˈkɒgneɪt/
    A a.
    1 parente; consanguineo; congiunto
    2 ( di lingua, parola, ecc.) affine; analogo
    3 (gramm.) interno: cognate object (o cognate accusative) complemento oggetto interno
    B n.
    1 parente; consanguineo; congiunto
    FALSI AMICI: cognate non significa cognato.
    * * *
    ['kɒgneɪt] 1.
    1) ling. parola f. affine, imparentata
    2) dir. congiunto m. (-a)
    2.
    aggettivo imparentato

    English-Italian dictionary > cognate

  • 2 जीव् _jīv

    जीव् 1 P. (जीवति, जीवित)
    1 To live, be alive; यस्मिञ् जीवति जीवन्ति बहवः सो$त्र जीवति Pt.1.23; मा जीवन् यः परावज्ञादुःखदग्धो$पि जीवति Śi.2.45; Ms.2.235.
    -2 To revive, come to life.
    -3 To live by, subsist on, make a livelihood by (with instr,); सत्यानृतं तु वाणिज्यं तेन चैवापि जीव्यते Ms.4.6; विपणेन च जीवन्तः 3.152,162; 11.26; sometimes used with a cognate accusative in this sense; अजिह्मामशठां शुद्धां जीवेद् ब्राह्मणजीविकाम् Ms.4.11.
    -4 (Fig.) To live or prey upon, depend upon as one's source of existence (with loc.); चौराः प्रमत्ते जीवन्ति व्याधितेषु चिकित्सकाः । प्रमदाः कामयानेषु यजमानेषु याचकाः ॥ राजा विवदमानेषु नित्यं मूर्खेषु पण्डिताः Mb. -Caus.
    1 To restore to life.
    -2 To nourish, nurture, bring up.

    Sanskrit-English dictionary > जीव् _jīv

  • 3 शप् _śap

    1
    शप् A technical term used by Pāṇini for the conju- gational sign अ inserted between the root and the terminations of the conjugational tenses in the first class of roots.
    2
    शप् ind. A particle and prefix implying assent or compliance.
    3
    शप् 1, 4 U. (शपति-ते, शप्यति-ते, शप्त)
    1 To curse, execrate; अशपद् भव मानुषीति ताम् R.8.8; सो$भूत् परासुरथ भूमिपतिं शशाप (वृद्धः) 9.78;1.77.
    -2 To swear, take an oath, promise by oath, say on oath, (usually with dat. of the person to whom a promise &c. is made and instr. of the object by which it is made); भरतेनात्मना चाहं शपे ते मनुजाधिप । यथा नान्येन तुष्येयमृते रामविवासनात् ॥ Rām.; when used without an object it generally governs the instr. of the thing and dat. of the person by which or whom the oath is taken; सत्यं शपामि ते पादपङ्कजस्पर्शेन K.; Gha&ttod.22; अशप्त निह्नुवाना$सौ सीतायै स्मरमोहितः Bk.8.74; प्रेम जिज्ञासमानाभ्यस्ताभ्यो$शप्सत कामिनः 8.33; sometimes शप् governs a cognate accusative; सहस्रशो$सौ शपथानशप्यत् Bk.3.32; Ms.8.11.
    -3 To blame, scold, revile, abuse (with dat. or by itself); द्विषद्भ्यश्चा- शपंस्तथा Bk.17.4; प्रतिवाचमदत्त केशवः शपमानाय न चेदिभूभुजे Śi.16.25. -Caus. (शापयति-ते)
    1 To bind by an oath, conjure; शापितो$सि गोब्राह्मणकाम्यया Mk.3; शापितासि मम लवाङ्गकावलोकितयोश्च जीवितेन यदि वाचा न कथयसि M&amar;l.8.
    -2 To cause any one (acc.) to swear by (instr.); सत्येन शापयेद्विप्रं क्षत्रियं वाहनायुधैः Ms.8.113.

    Sanskrit-English dictionary > शप् _śap

  • 4 مفعول مطلق

    مَفْعُولٌ مُطْلَق [لغة]
    cognate accusative, unrestricted object

    Arabic-English new dictionary > مفعول مطلق

См. также в других словарях:

  • Cognate object — In linguistics, a cognate object (or cognate accusative) is a verb s object that is etymologically related to the verb. More specifically, the verb is one that is ordinarily intransitive (lacking any object), and the cognate object is simply the… …   Wikipedia

  • cognate object или accusative — См. accusativo del oggetto interno …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • ʾIʿrab — ʾIʿrāb (إﻋﺮﺍﺏ IPA: [ʔiʕraːb]) is an Arabic term for the system of nominal and adjectival suffixes of Classical Arabic. These suffixes are written in fully vocalized Arabic texts, notably the Qurʾān or texts written for children or Arabic… …   Wikipedia

  • Arabic grammar — Arabic is a Semitic language. See Arabic language for more information on the language in general. This article describes the grammar of Classical Arabic and Modern Standard Arabic. History The identity of the oldest Arabic grammarian is disputed …   Wikipedia

  • Inchoate offense — An inchoate offence is the crime of preparing for or seeking to commit another crime. The most common example of an inchoate offence is conspiracy. Inchoate offence has been defined as Conduct deemed criminal without actual harm being done,… …   Wikipedia

  • Adverb — ExamplesSidebar|28% * The waves came in quickly over the rocks. * I found the film amazingly dull. * The meeting went well, and the directors were extremely happy with the outcome. * Crabs are known for walking sideways. * I often have eggs for… …   Wikipedia

  • nemnian — wv/t2 1 to name, call; enumerate; address, speak to; nominate; invoke, mention a subject (person or thing); to mention the name of a person, mention by name; with cognate accusative, to give the name of; hé his ieldrena naman nemde he gave the… …   Old to modern English dictionary

  • seofian — 1. wv/t2 to lament, complain of; hleahtor álegdon, sorge seofodon laughter they laid aside, woes they bewailed; with cognate accusative; séo seofung þe þu seofast the complaint you made; 2. wv/i2 to lament, complain of (be, ymbe); híe seofiaþ be… …   Old to modern English dictionary

  • singan — 1 sv/t3 3rd pres singeþ past sang/sungon ptp gesungen 1. used absolutely; (1) of persons, (a) to sing, recite, relate musically or in verse; (α) of the reciting of a charm, chant, intone; (β) of playing on an instrument; (b) to compose verse,… …   Old to modern English dictionary

  • Romance languages — Romance Geographic distribution: Originally Southern Europe and parts of Africa; now also Latin America, Canada, parts of Lebanon and much of Western Africa Linguistic classification: Indo European Italic …   Wikipedia

  • Old Norse — dǫnsk tunga, dansk tunga ( Danish tongue ), norrœnt mál ( Norse language ) Spoken in Nordic countries, Scotland, Ireland, England and Wales, Isle of Man, Normandy, Vinland, the Volga and places in between …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»